元MLB通訳・スポーツライターの「小島克典」氏がプロ向け執筆プラットフォーム「theLetter」でニュースレター配信を開始

元MLB通訳・スポーツライター 小島克典氏が「theLetter」でニュースレター配信を開始

元MLB通訳でありスポーツライターとしても活躍する小島克典氏が、プロ・専門家向けの執筆プラットフォーム「theLetter」において、新たなニュースレター『野球を訳す–Between the Line– 小島克典』の配信を開始いたしました。

小島氏は、英検4級という経歴ながら、オリンピック、プロ野球、MLB、WBC、さらには草野球まで、世界各地の球場で通訳を務めてきた経験を持つ方です。日米の3球団で通訳としてのキャリアを積んでこられました。このニュースレターでは、MLBの魅力や舞台裏、スポーツ通訳の仕事に関心を持つ方々へ向けて、MLBを中心に「野球を訳す」記事をお届けします。

NPBやMLB球団での豊富な経験、そして最近のトレンドも交えながら、野球と言葉、文化の間に存在する奥深さや面白さが綴られる予定です。

小島克典氏からのメッセージ

小島氏ご本人からは、「MLBに興味はあるけれど、何が面白いのか知りたい方、舞台裏をのぞいてみたい方、スポーツ通訳の仕事に関心がある方に向けて、MLBを中心に『野球を訳す』記事をお届けします。ぜひご購読ください。」とのメッセージが寄せられています。

ニュースレター『野球を訳す–Between the Line– 小島克典』の購読はこちらからご覧いただけます。
https://kk-baseball.theletter.jp/

小島克典氏 プロフィール

元MLB通訳、スポーツライター。日英通訳、越境マーケティング、ライティングなどを手掛けています。オリンピック決勝戦、日本シリーズ、ワールドシリーズといった国内外の主要な舞台でベンチ入りを経験された、数少ない日本人通訳の一人です。スポーツの現場で培われた経験を基に、野球をはじめとするスポーツ、言葉、文化の橋渡しに尽力されています。

プロ・専門家向け執筆プラットフォーム「theLetter」について

「theLetter」は、医師や弁護士、コラムニスト、ジャーナリストなど、専門性の高い書き手が多数在籍する、プロ・専門家向けのストック型執筆プラットフォームです。現在、ビジネス、インテリア、経済、医療、金融、政治、スポーツ、エンターテイメントなど多岐にわたる分野で、1,000人以上の書き手が情報発信を行っています。

サービスサイトはこちらです。
https://theletter.jp/

法人向けサービスのご紹介

theLetterでは、法人向けのサービスも提供しています。

• theLetter 専門インフルエンサー記事コラボレーション
  著書を持つような信頼性と専門性を兼ね備えたインフルエンサーによるメディアが集まるtheLetterが、所属のインフルエンサーとの対談や取材記事を作成し、貴社商品やサービスの認知度向上、理解促進、信頼性向上に貢献します。
  事例・資料のダウンロードはこちらからご覧いただけます。
  https://lp.theletter.jp/showcase

• theLetter マルチ配信（メディア運営企業様向け）
  有料課金読者向けの記事をはじめとする、専門家による質の高い記事を提携先に配信するサービスです。社会的に関心の高い時事ニュースを盛り込んだ記事や、専門家ならではの深い内容を、記事単位で選択し、メディア側で配信判断が可能です。これにより、企画や編集にかかるコストを抑えつつ、PVやリピート率の向上、会員登録数の増加といったKPI達成に寄与します。

  現在、「SmartNews+」や「ITmedia」をはじめとするメディアと提携しており、ランキング上位に掲載される記事の実績もございます。
  お問い合わせや担当者へのご相談はこちらから承っております。
  [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf2pnmQbv-x77kGR8Gup-fJYhGgLu7LdmenqDAad4JZ1mOQAw/viewform]